About
At Ibticar, we specialize in helping brands, creators, and professionals communicate with impact — across languages, cultures, and platforms. Our agency brings together expert freelancers in Arabic–English translation and subtitling, video editing and content creation, and bilingual writing and editing.
🔹 What We Offer
Translation & Subtitling
Accurate, culturally sensitive Arabic ↔ English translations with perfectly timed subtitles for interviews, documentaries, films, social media, and educational content.
Video Editing & Content Creation
High-quality, platform-optimized videos for TikTok, YouTube, Instagram, and beyond — including creative cuts, transitions, music syncing, text overlays, and more.
Bilingual Writing & Editing
Fluent and professional writing, proofreading, and content polishing in both Arabic and English, ensuring clarity, tone, and style across all your documents and messages.
💼 Why Choose Ibticar?
A unified team with complementary specialties
Native-level fluency in Arabic and English
Deep cultural understanding and creative sensitivity
Fast communication, reliable delivery, and custom-tailored results
Whether you're a business expanding into new markets, a content creator aiming for global reach, or a professional polishing your message — Ibticar is here to elevate your work.
Let’s turn your ideas into captivating, cross-cultural experiences.
MRR is an estimate from Upwork's public figures - not an Upwork-official number.